„Gegossen wird die Kurbelwelle aus hochfestem Stahl in Nogent im Nordosten Frankreichs.“
« Le vilebrequin est coulé en acier à haute résistance à Nogent, dans le nord-est de la France. »
„Vor allem im Bau- und Verkehrswesen […] bleibt der hochfeste und dennoch elastische Werkstoff Stahl auf absehbare Zeit unentbehrlich.“
« Surtout dans le bâtiment et les transports, l'acier, matériau à haute résistance et pourtant élastique, reste pour l'avenir prévisible indispensable. »