„Der Künstler gehorchte Savonarolas Diktat und warf im Februar 1497 eigene Zeichnungen und Gemälde voller »Nuditäten« auf jenen Scheiterhaufen, den man auf der Piazza della Signoria hochgetürmt hatte.“
« L'artiste obéit à l'ordre de Savonarole et jeta en février 1497 ses propres dessins et peintures pleins de « nudités » sur ce bûcher qu'on avait amoncelé sur la Piazza della Signoria. »
Ihr Haar hatte sie zu einer dieser kunstvollen Frisuren hochgetürmt.
Elle avait amoncelé ses cheveux en une de ces coiffures recherchées.
