human

[huˈmaːn]Adjectif

Définitions

humain- humain, appartenant à l'être humain

menschlich, zum Menschen gehörend

Die Forschung an humanen Stammzellen unterliegt strengen Auflagen.

La recherche sur les cellules souches humaines est soumise à des conditions strictes.

humanitaire- préservant la dignité humaine

die Menschenwürde wahrend

In einem Rechtsstaat muss ein humaner Strafvollzug gewährleistet sein.

Dans un État de droit, une exécution des peines humanitaire doit être garantie.

clément- peu strict, peu désagréable, facile à surmonter

wenig streng, wenig unangenehm, gut zu meistern

Die Auszubildenden freuten sich über die humane Chefin.

Les apprentis se réjouissaient d'avoir une cheffe clémente.

Die Mitarbeiter in der Reinigung haben ganz humane Arbeitsszeiten.

Les employés du nettoyage ont des horaires tout à fait cléments.

Synonymes

Antonymes