„Das erste Reaktionsgefäß mit einem Fernbachkolben als Grundkörper implodierte bei den Rotationsversuchen unter Vakuum.“
„Le premier récipient de réaction avec un ballon Fernbach comme corps de base implosa lors des essais de rotation sous vide.“
„Ich implodierte, als der Schmerz über Charlies Verlust das Eis durchbrach und mich zerriss. Ich brach zusammen.“
„Je me suis effondré intérieurement quand la douleur de la perte de Charlie a brisé la glace et m'a déchiré. Je me suis effondré.“