indoktrinieren

[ɪndɔktʁiˈniːʁən]Verbe

Définitions

endoctriner- défendre une doctrine (système idéologique d'affirmations et d'opinions ou directive politique du gouvernement) en écartant toute critique avec prétention à la validité générale et présenter d'autres opinions comme fausses ; pousser dans une direction déterminée, influencer

eine Doktrin (ideologisches System von Aussagen und Ansichten bzw. einen politischen Leitfaden der Regierung) unter Ausschaltung jeglicher Kritik mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit vertreten und andere Ansichten als "unwahr" darstellen; in eine bestimmte Richtung drängen, beeinflussen

Niemand darf indoktriniert werden; jeder hat das Recht zur Kritik.

Nul ne doit être endoctriné ; chacun a droit à la critique.

„Elijah sagte, er habe mich im Fernsehen gesehen und den Eindruck gewonnen, ich sei noch nicht indoktriniert und bemühe mich, ich selbst zu werden.“

« Elijah a dit qu'il m'avait vu à la télévision et avait eu l'impression que je n'étais pas encore endoctriné et que je m'efforçais de devenir moi-même. »

Antonymes

überzeugen