„Aber als ein moderner, gebildeter und gut informierter Mensch, wusste ich, dass man selbst die kleinsten Hinweise unseres äußerst komplizierten Körpers, wahr und ernst nehmen sollte.“
« Mais en tant qu'homme moderne, cultivé et bien informé, je savais qu'il fallait prendre au sérieux les moindres signaux de notre corps extrêmement compliqué. »
„Einer der informiertesten, treuesten und sorgfältigsten Streiter für die Anerkennung der Exil-Literatur hatte sich für Konrad Merz eingesetzt.“
« L'un des défenseurs les plus informés, les plus fidèles et les plus scrupuleux de la reconnaissance de la littérature d'exil s'était engagé en faveur de Konrad Merz. »
