„Ich bin nicht ganz uninformiert, was die logistischen Erfordernisse einer militärischen Auseinandersetzung betrifft.“
« Je ne suis pas tout à fait non informé quant aux exigences logistiques d'un affrontement militaire. »
„Mit dieser Annahme hätte der uninformierte Beobachter nicht falscher liegen können.“
« Avec cette hypothèse, l'observateur non informé n'aurait pas pu se tromper davantage. »