Es war seit vier Tagen unterwegs, hatte vor zwei Tagen die irländische Küste verlassen und befand sich nun auf offenem Meere.
Il était en route depuis quatre jours, avait quitté la côte irlandaise il y a deux jours et se trouvait maintenant en pleine mer.
Lord King bemerkte, daß, wenn auch England blühend und glücklich genannt werden könne, so befänden sich doch sechs Millionen Katholiken in einem ganz andern Zustande jenseits des irländischen Kanals.
Lord King remarqua que, si l'Angleterre pouvait être dite florissante et heureuse, six millions de catholiques se trouvaient dans un tout autre état de l'autre côté du canal d'Irlande.
