jeweils

[ˈjeːvaɪ̯ls]Adverbe

Définitions

respectivement- à un moment déterminé ; selon les circonstances existantes ; en détail

zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen

Von den Tieren einer Art waren jeweils zwei auf der Arche.

De chaque espèce animale, il y en avait deux respectivement à bord de l'arche.

„Südkoreas Präsident Moon Jae In und Abe beriefen jeweils ihren Nationalen Sicherheitsrat zu einer Sitzung ein.“

„Le président sud-coréen Moon Jae-in et Abe ont chacun convoqué leur conseil de sécurité nationale en réunion.“

à chaque fois- à chaque fois, toujours

jedesmal wieder, immer (wieder)

„DER SPIEGEL erscheint ab Januar jeweils am Montag.“

„DER SPIEGEL paraît à partir de janvier chaque lundi.“

Synonymes