künstlich

artificiel- non naturel, mais reproduit techniquement d'après des modèles de la nature

nicht natürlich, sondern technisch nach Vorbildern aus der Natur nachgebildet

induit- ne se déroulant pas de manière naturelle, mais imitant des processus naturels

nicht auf natürliche Art und Weise ablaufend, aber natürliche Prozesse imitierend

affecté- affecté, non naturel

gekünstelt, unnatürlich