„Um das versicherte Risiko ‚Dürre‘ beschreibbar und kalkulierbar zu machen, ist es sachgerecht, auf einen regional einheitlichen, auf Durchschnittswerten basierenden Beobachtungszeitraum abzustellen.“
« Pour rendre le risque assuré 'sécheresse' descriptible et calculable, il est judicieux de se baser sur une période d'observation uniforme au niveau régional et fondée sur des valeurs moyennes. »
„Währungsreformen sind immer mit Verunsicherung und logistischen Herausforderungen verbunden, ihre Folgen sind niemals vollständig kalkulierbar.“
« Les réformes monétaires s'accompagnent toujours d'incertitude et de défis logistiques, leurs conséquences ne sont jamais entièrement calculables. »
