Das Risiko, das diese Technologie mit sich bringt, ist unkalkulierbar.
Le risque lié à cette technologie est incalculable.
„Aus den Gewinnmaschinen von einst wurden Abschreibungsobjekte, zumal die Endlagerkosten unkalkulierbar hoch bleiben.“
« De machines à profit d'autrefois sont devenues des objets d'amortissement, d'autant que les coûts de stockage définitif restent incalculablement élevés. »