
énorme- à un degré extraordinaire, très grand (souvent utilisé négativement en lien avec faute, erreur, dommage, etc.)
in außergewöhnlichem Ausmaß, sehr groß (oft negativ verwendet in Verbindung mit Fehler, Irrtum, Schaden etc.)
superbe- inhabituel dans son genre (au sens positif), par exemple particulièrement grand, fort ou beau
in seiner Art ungewöhnlich (im positiven Sinne), zum Beispiel besonders groß, kräftig oder schön