Die karibischen Inselbewohner ärgern sich über die Steuererhöhungen.
Les insulaires caraïbes s'irritent des hausses d'impôts.
„Doch hielten sich die Gewinnspannen in Grenzen, weil der karibische Tabak nicht annähernd die Qualität der Erzeugnisse aus Virginia erreichte und zudem die Preise stark schwankten.“
« Pourtant, les marges bénéficiaires restaient limitées, car le tabac caraïbe n'atteignait de loin pas la qualité des produits de Virginie et de plus les prix fluctuaient fortement. »
