Kassette

die

[kaˈsɛtə]NomPluriel: Kassetten

Définitions

coffret- petite boîte fermant à clé pour conserver de l’argent ou des objets de valeur

ein verschließbares Kästchen zur Aufbewahrung von Geld oder Wertsachen

Ich bekam zum 6. Geburtstag eine grüne Kassette mit Schlüssel, um dort meinen Schmuck zu verwahren.

Pour mes 6 ans, j’ai reçu un coffret vert à clé pour y garder mes bijoux.

„Sie erwiderte, das interessiere sie nicht; doch nachdem sie mir die Kassette gebracht hatte, machte sie keine Anstalten fortzugehen.“

« Elle répondit que cela ne l’intéressait pas ; mais après m’avoir apporté le coffret, elle ne fit pas mine de partir. »

étui- housse rigide de protection pour livres, disques, CD, etc.

eine feste Schutzhülle für Bücher, Schallplatten, CDs usw.

Maja hatte die Kassetten der Musikvideos mit Bildern der Künstler dekoriert.

Maja avait décoré les étuis des clips musicaux avec des images des artistes.

magasin- récipient étanche à la lumière dans un appareil photo, dans lequel on introduit le film ou la plaque photographique

ein lichtdichter Behälter in einem Fotoapparat oder in einer Fotokamera, in den der Film oder die Fotoplatte eingelegt wird

Die Kassette muss absolut lichtdicht sein, sonst ist das Material darin sofort unbrauchbar.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)