„Der Bundespräsident und seine Familie geben sich betont kleinbürgerlich: Sie nehmen eine Auszeit in einer einfachen Pension mit Heubad in Thüringen.“
« Le président fédéral et sa famille se donnent un air résolument petit-bourgeois : Ils prennent du repos dans une simple pension avec bain de foin en Thuringe. »