knautschen

[ˈknaʊ̯t͡ʃn̩]Verbe

Définitions

froisser- mettre en une forme irrégulièrement pliée ou pressée en comprimant, chiffonner

durch Zusammendrücken in eine unregelmäßig gefaltete oder gepresste Form bringen, knüllen

Ich habe mir mein Hemd geknautscht.

J'ai froissé ma chemise.

se friper- former facilement des plis en raison des propriétés du matériau, se froisser

durch entsprechende Materialeigenschaften leicht Falten bilden, knittern

Der Stoff knautscht leicht.

Le tissu se fripe facilement.

„Sie nimmt Platz auf dem Sofa, ihr schwarzes Lederjäckchen knautscht behaglich.“

« Elle prend place sur le canapé, sa petite veste en cuir noir se fripe confortablement. »

Synonymes