knifflig

[ˈknɪflɪç]Adjectif

Définitions

compliqué- difficile, exigeant beaucoup de patience et d'imagination

schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich

Die ist ein kniffliges Rätsel.

C'est une énigme compliquée.

„Historische Kunstwerke zu reinigen, ist oftmals eine knifflige Aufgabe.“

« Nettoyer des œuvres d'art historiques est souvent une tâche compliquée. »

délicat- épineux, exigeant beaucoup de prudence et de doigté

heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich

Die Situation ist sehr knifflig und sollte keinesfalls mit Gewalt gelöst werden.

La situation est très délicate et ne doit en aucun cas être réglée par la force.

„Offenbar handelt es sich um einen einfachen Aufschlagzünder, für Entschärfer weit weniger knifflig.“

« Il s'agit apparemment d'une simple fusée percutante, bien moins délicate pour les démineurs. »

Synonymes

Antonymes