Konferenz

die

[ˌkɔnfeˈʁɛnt͡s]NomPluriel: Konferenzen

Définitions

réunion- discussion entre spécialistes

Besprechung unter Fachleuten

Der Chef ist in einer Konferenz und daher zur Zeit nicht anzutreffen.

Le chef est en réunion et n'est donc pas disponible pour le moment.

„Die etwa zwanzig Teilnehmer der Konferenz saßen in tiefen Sesseln regungslos um einen lang ausgedehnten Versammlungtisch, der gänzlich frei von Papieren und Listen war.“

« Les quelque vingt participants de la réunion étaient assis immobiles dans de profonds fauteuils autour d'une longue table d'assemblée entièrement dégagée de papiers et de listes. »

conférence- rencontre de spécialistes

Zusammenkunft von Fachleuten

Die Konferenz der Minister war geheim.

La conférence des ministres était secrète.

„Solowjew stand auf und erklärte die Konferenz für eröffnet.“

« Soloviev se leva et déclara la conférence ouverte. »

conférence maritime- regroupement de compagnies de navigation maritime

Zusammenschluss von Reedereien

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Gewerkschaftskonferenz

Gipfelkonferenz

Klimakonferenz

Klimaschutzkonferenz