„In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“
„Dans les Alpes et les Préalpes, par bonne thermique, pas moins de deux à trois douzaines de parapentes et de deltas tournent en même temps au-dessus de la vallée.“
„Plötzlich hörte der Motorflieger auf zu kreisen. In eine ganz andere Richtung ging es auf einmal.“
„Soudain l'avion à moteur cessa de tourner en cercles. Il partit tout à coup dans une tout autre direction.“
