„In Deinem Lehnstuhl regiertest Du die Welt. Deine Meinung war richtig, jede andere war verrückt, überspannt, meschugge, nicht normal.“
« Dans ton fauteuil, tu gouvernais le monde. Ton avis était le bon, tout autre était fou, exalté, cinglé, anormal. »
„»Meschugge ist Trumpf,« dachte Eri, als sie in ihr Zimmer zurückging. Lore Wellenheimer … Die berühmte Lore Wellenheimer … Sie war darüber von Herzen belustigt.“
« La folie est atout, pensa Eri en retournant dans sa chambre. Lore Wellenheimer… La célèbre Lore Wellenheimer… Elle en était amusée de bon cœur. »
