„Strauße sind nicht so dumm wie die Menschen, auf die jene Redensart metaphorisch angewandt wird.“
« Les autruches ne sont pas aussi bêtes que les humains auxquels cette expression s'applique au sens figuré. »
„Formen metaphorischen Ausdrucks können statistisch so häufig werden, daß sie eine neue Norm etablieren.“
« Des formes d'expression figurée peuvent devenir statistiquement si fréquentes qu'elles établissent une nouvelle norme. »
