mitkämpfen

[ˈmɪtˌkɛmp͡fn̩]Verbe

Définitions

combattre ensemble- participer à une action de combat ou à un combat aux côtés d'autres personnes

an der Seite von anderen an einer Kampfhandlung oder einem Kampf teilnehmen

Sie haben damals auf der Seite der christlichen Milizen mitgekämpft.

Ils ont à l'époque combattu aux côtés des milices chrétiennes.

Ihre Tochter möchte an vorderster Front für eine globale Klimagerechtigkeit mitkämpfen.

Sa fille veut combattre au premier rang pour une justice climatique mondiale.

concourir- participer à une compétition ; s'efforcer d'atteindre ou de gagner quelque chose dans une compétition

bei einem Wettbewerb mitmachen; sich bemühen, bei einem Wettbewerb etwas zu erreichen/gewinnen

Wenn du diese Saison mitkämpfen willst, musst du ein straffes Trainingsprogramm durchlaufen.

Si tu veux jouer les premiers rôles cette saison, tu dois suivre un programme d'entraînement strict.

Katter hat vor, im Sommer um den Deutschen Meistertitel mitzukämpfen.

Katter prévoit de disputer le titre de champion d'Allemagne cet été.

Mots plus spécifiques (hyponymes)