„Schließlich war Mary Rose keine mittellose Dienstmagd, die nichts weiter als zwei Pence und einen Ersatzunterrock besaß.“
« Après tout, Mary Rose n'était pas une servante démunie qui ne possédait rien d'autre que deux pence et un jupon de rechange. »