Ziel dieser Aktion ist das Streben nach Hilfe für bedürftige Menschen.
Le but de cette action est la recherche d’aide pour les personnes nécessiteuses.
Bettlägerige Personen sind der Hilfe und Versorgung durch andere, zumeist auch der Pflege bedürftig.
Les personnes alitées ont besoin de l’aide et des soins d’autrui, le plus souvent aussi de soins.