Nachbar

der

[ˈnaxˌbaːɐ̯]NomPluriel: Nachbarn

Définitions

voisin- personne habitant dans le voisinage immédiat

in unmittelbarer Nähe wohnende Person

Unsere Nachbarn vertragen sich untereinander sehr gut.

Nos voisins s'entendent très bien entre eux.

„Nach Ansicht der Eltern und einiger befragter Nachbarn machte die Demonstrationsperson vor der Schulzeit den Eindruck eines bescheidenen, still-vergnügten und unauffälligen Kindes, das sich allgemeiner Sympathien erfreute.“

« Selon les parents et quelques voisins interrogés, la personne de la manifestation donnait, avant l'âge scolaire, l'impression d'un enfant modeste, tranquille et discret, qui jouissait de la sympathie générale. »

voisin immédiat- personne se trouvant dans le voisinage immédiat

in unmittelbarer Nähe befindliche Person

Peter ist auf diesem Bild mein linker Nachbar.

Peter est, sur cette photo, mon voisin de gauche.

pays voisin- commune, pays, etc. voisins

benachbarte Gemeinde, Land und so weiter

Polen ist ein Nachbar Deutschlands.

La Pologne est un voisin de l'Allemagne.

Synonymes

Anrainer

Anwohner

Mots plus spécifiques (hyponymes)