nasal

[naˈzaːl]Adjectif

Définitions

nasal- mode d'articulation des consonnes nasales et des voyelles nasales, dans lequel le flux d'air s'échappe entièrement ou partiellement par la cavité nasale

Artikulationsweise von Nasalkonsonanten und Nasalvokalen, bei der der Luftstrom ganz oder teilweise über den Nasenraum entweicht

Nasal werden im Deutschen nur Nasalkonsonanten gebildet: [m], [n] und [ŋ] (wie in "sang" [zaŋ]). Nasalvokale kommen nur in Fremdwörtern vor (z.B.: "Balkon" [balkɔ̃]).

En allemand, seules des consonnes nasales sont formées de façon nasale : [m], [n] et [ŋ] (comme dans « sang » [zaŋ]). Les voyelles nasales n'apparaissent que dans les mots étrangers (par ex. : « balcon » [balkɔ̃]).

nasillard- parlé par le nez

durch die Nase gesprochen

Seine Aussprache ist auffallend nasal.

Sa prononciation est remarquablement nasillarde.

par voie nasale- relatif au nez (nasus) ; par le nez

die Nase (Nasus) betreffend; via Nase

Man ist dabei, eine nasale Impfung zu entwickeln.

On est en train de développer un vaccin par voie nasale.

Antonymes