Zur Verwendung anonymer Nutzerkennzeichnungen: „Für die einen ist genau sie eine der großen Stärken des Netzes, ein Garant für Meinungsfreiheit und Privatsphäre.“
À propos de l'utilisation d'identifiants anonymes : « Pour certains, c'est précisément l'une des grandes forces du Net, un garant de la liberté d'expression et de la vie privée. »
„Im Netz war ich auf Hila gestoßen, sie war mit der Vergangenheit der Stadt vertraut, eine Historikerin, dachte ich, eine offizielle Vertreterin der jüdischen Geschichte.“
« Sur le Net, j'étais tombé sur Hila ; elle connaissait bien le passé de la ville, une historienne, pensais-je, une représentante officielle de l'histoire juive. »