der heutigen Standardsprache der hochdeutschen Sprachfamilie, Neuhochdeutsch, zugehörig
Heute ist aus dem einstigen VW-Bulli neuhochdeutsch der Multivan geworden.
Aujourd’hui, l’ancien combi VW est devenu en néo-haut-allemand le Multivan.
Auf neuhochdeutsch heißt das etwa: "Einstmals setzten sich Frauen, setzten sich hierhin und dorthin."
En néo-haut-allemand, cela donne à peu près : « Autrefois des femmes s’asseyaient, s’asseyaient ici et là. »