Vom Touristenlärm geplagte Berliner wird es freuen: Die Hauptstadt soll künftig vermehrt kulturinteressierte Besucher anziehen und weniger nimmermüde Partygänger.
Les Berlinois excédés par le bruit des touristes seront ravis : la capitale veut attirer davantage de visiteurs férus de culture et moins de fêtards infatigables.
Nimmermüde Fachredaktionen spinnen die Diätmärchen Jahr für Jahr konsequent weiter. Besonders hübsch ist die Idee "in das Wasser zusätzlich Zitrone" zu gegeben.
Les rédactions spécialisées infatigables ressassent les fables des régimes année après année avec constance. Particulièrement jolie est l'idée d'ajouter en plus du citron dans l'eau.
