obligat

[obliˈɡaːt]Adjectif

Définitions

usuel- qui en fait partie

dazugehörig

Es war der obligate Ablauf einer derartigen Veranstaltung.

C'était le déroulement usuel d'une telle manifestation.

Neben jener ausnahmsweisen Rolle hat aber doch der Schatten auch eine weit wichtigere und obligatere Rolle in der nachalexandrinischen Kunst gespielt.

Outre ce rôle exceptionnel, l'ombre a pourtant aussi joué un rôle bien plus important et plus usuel dans l'art post-alexandrin.

rituel- se produisant sans cesse en même temps

immer wieder zugleich geschehend

Leider kam dann wieder die obligat ausschweifende Rede des Vorsitzenden.

Malheureusement vint ensuite de nouveau le discours rituel et ampoulé du président.

obligé- conduit de manière autonome comme voix d'accompagnement et donc ne pouvant être omis

als Begleitstimme selbstständig geführt und deshalb nicht weglassbar

Sonate für zwei Flöten und obligates Cembalo.

Sonate pour deux flûtes et clavecin obligé.

Synonymes

Antonymes