Es ist kein richtiger Platz, eher ein Plätzchen.
Ce n'est pas une vraie place, plutôt un petit coin.
„Pauly suchte sich ein ruhiges Plätzchen und nach einer Weile ging es ihm schon viel besser!“
« Pauly se chercha un petit coin tranquille et, au bout d'un moment, il se sentit déjà beaucoup mieux ! »