porträtieren

[pɔʁtʁɛˈtiːʁən]Verbe(jdn. ~)

Définitions

portraiturer- réaliser le portrait de quelqu'un, réaliser une représentation picturale d'un visage – principalement en buste

das Bildnis von jemandem anfertigen, eine bildliche Darstellung von einem Gesicht – vornehmlich als Brustbild – anfertigen

Der Straßenkünstler porträtiert Touristen.

L'artiste de rue portraiture des touristes.

Lisa del Giocondo wurde von Leonardo da Vinci porträtiert; das entstandene Porträt wurde im deutschsprachigen Raum unter dem Namen „Mona Lisa“ bekannt.

Lisa del Giocondo a été portraiturée par Léonard de Vinci ; le portrait ainsi créé est devenu connu dans l'espace germanophone sous le nom de Mona Lisa.

dépeindre- élaborer, réaliser une étude de caractère ou de milieu

eine Charakter- oder Milieustudie ausarbeiten, anfertigen

Synonymes

Antonymes