römisch

[ˈʁøːmɪʃ]Adjectif

Définitions

romain- relatif à la ville de Rome

auf die Stadt Rom bezogen

die berühmten römischen Brunnen

les célèbres fontaines romaines

romain antique- relatif à l'empire romain ou à la république romaine

auf das Römische Reich oder die römische Republik bezogen

Die römischen Truppen wurden vernichtend geschlagen.

Les troupes romaines antiques furent écrasées.

„Im Jahrzehnt vor Christi Geburt schickte Kaiser Augustus römische Legionen durch die vermeintlich neue Provinz Germania.“

« Dans la décennie avant la naissance du Christ, l'empereur Auguste envoya des légions romaines antiques à travers la prétendue nouvelle province de Germanie. »

d'origine romaine- appartenant au peuple des romains

zum Volk der Römer gehörig

Sie zog mit ihrem römischen Ehemann fort.

Elle partit avec son mari d'origine romaine.

Antonymes

arabisch

Mots plus spécifiques (hyponymes)