„In realitätsnahen Trainings- und Übungssituationen kann auch die Wirksamkeit, Angemessenheit und Effektivität der BCM-Maßnahmen erprobt werden.“
« Dans des situations d'entraînement et d'exercice réalistes, l'efficacité, la pertinence et l'effectivité des mesures BCM peuvent aussi être testées. »
„Um diesem Umstand entgegenzuwirken, müssen die Einsatzkräfte so realitätsnah, aber auch so sicher wie möglich, aus- und fortgebildet werden.“
« Pour remédier à cette situation, les forces d'intervention doivent être formées et perfectionnées de manière aussi réaliste, mais aussi aussi sûre que possible. »
