rein

[ʁaɪ̯n]Adjectif/Adverbe

Définitions

propre- tout à fait sans salissure

ganz unverschmutzt

Die Wäsche ist nicht nur sauber, sondern rein.

Le linge n'est pas seulement propre, il est immaculé.

pur- sans mauvaises pensées (notamment d'ordre sexuel)

ohne schlechte Gedanken (besonders sexueller Art)

Sie hat eine reine Seele.

Elle a une âme pure.

exclusivement- exclusivement, pleinement et entièrement

ausschließlich, voll und ganz

Reinen Alkohol sollte man nicht trinken.

Il ne faut pas boire de l'alcool pur.

„Messing ist etwas härter als reines Kupfer, jedoch nicht so hart wie Bronze.“

« Le laiton est un peu plus dur que le cuivre pur, mais pas aussi dur que le bronze. »

dedans- forme abrégée de « hinein »

Kurzform von „hinein“

Ich geh' rein.

J'y vais dedans.

ici dedans- forme abrégée de « herein »

Kurzform von „herein“

Er kam rein.

Il est entré ici dedans.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)