„Während der revolutionären Aufstände in Berlin beteiligte sich Ernst Zinna am 18. März 1848 am Bau und der Verteidigung von Barrikaden gegen reguläre preußische Truppen im Berliner Stadtzentrum.“
« Pendant les soulèvements révolutionnaires à Berlin, Ernst Zinna participa le 18 mars 1848 à la construction et à la défense de barricades contre les troupes prussiennes régulières dans le centre de Berlin. »
„Deutsch genoss als Sprache des Volkes keine besondere Anerkennung. Deshalb war Luthers Bibelübersetzung richtig revolutionär.“
« L'allemand, en tant que langue du peuple, ne jouissait d'aucune reconnaissance particulière. C'est pourquoi la traduction de la Bible par Luther était vraiment révolutionnaire. »