„Ausgehend von den dargestellten Faktoren sollte sich ein Anleger überlegen, wie er sich selbst zwischen den Bereichen risikoscheu, risikoneutral und risikofreudig charakterisiert.“
« À partir des facteurs présentés, un investisseur devrait réfléchir à la manière dont il se situe lui-même entre les catégories risquophobe, neutre au risque et amateur de risque. »
„Gegensätzlich dazu gelten sicherheitsorientierte Personen als risikoscheu, mit möglichen unrealisierten Renditen.“
« À l'inverse, les personnes orientées vers la sécurité sont considérées comme risquophobes, avec d'éventuels rendements non réalisés. »
