„Die Kaufhäuser und Geschäfte müssen schon um sieben Uhr abends die Rollbalken runterlassen.“
« Les grands magasins et les boutiques doivent déjà abaisser les rideaux de fer à sept heures du soir. »
übertragen: „[Christine Haderthauer:] Wer das Geld der Beitragszahler will, muss eben die Hosen runterlassen.“
« [Christine Haderthauer :] Qui veut l'argent des cotisants doit baisser son pantalon. »
