An mein Auto lasse ich nur einen sachkundigen Mechaniker, das wird nicht in einer Hinterhofwerkstatt gewartet.
Je ne confie ma voiture qu'à un mécanicien compétent, elle n'est pas entretenue dans un garage de quartier.
Jürgen Hiller ist begeisterter Hobbyimker. […] Fragt man ihn nach seinen Bienen, gibt er ausführlich und sachkundig Antwort – obwohl er keine professionelle Ausbildung besitzt.
Jürgen Hiller est un apiculteur amateur passionné. Si on l'interroge sur ses abeilles, il répond en détail et avec compétence – bien qu'il n'ait aucune formation professionnelle.
