être de travers- ne pas être posé droit
nicht gerade liegen
se tromper- avoir tort, se tromper
unrecht haben, sich irren
