„Die gegenteilige Auffassung wird als »schimärisch« bezeichnet; Noblesse erscheint als Schwärmerei, als Donquichotterie; ‚den schimärischsten von allen Schöngeistern in meinem Königreich‘ hatte Ludwig XIV. Fénelon genannt…“
« L'opinion contraire est qualifiée de « chimérique » ; la noblesse apparaît comme une exaltation, comme une donquichotterie ; 'le plus chimérique de tous les beaux esprits de mon royaume', avait appelé Louis XIV Fénelon… »