Im Inneren des Wirbelsturms herrscht eine trügerische Stille.
À l'intérieur du cyclone règne un calme trompeur.
„Die Bahn ist kaputt und das, was wir im Moment als Rettung erleben, Stichwort: Generalsanierung ist eine trügerische Werbe-Kampagne.“
« Le chemin de fer est en panne et ce que nous vivons en ce moment comme un sauvetage, mot-clé : rénovation générale, est une campagne publicitaire trompeuse. »