„Das Publikum sitzt auf Originalen: Die Sessel sind so alt wie die Breitenseer Lichtspiele, die 1905 eröffnet wurden.“
« Le public est assis sur des originaux : les chaises sont aussi vieilles que les Breitenseer Lichtspiele, ouvertes en 1905. »
„Es gibt wohl kein Möbel, auf dem wir in der Jugend mehr Zeit verbringen als auf dem Sessel in der Schule.“
« Il n'y a sans doute pas de meuble sur lequel nous passons plus de temps dans notre jeunesse que la chaise à l'école. »
