sinnen

[ˈzɪnən]Verbe

Définitions

méditer- réfléchir, ruminer

nachdenken, grübeln

Während er seinen Kaffee trinkt, sinnt er über dessen Herkunft nach.

Pendant qu’il boit son café, il médite sur son origine.

aspirer- avoir l’intention de faire quelque chose de précis

die Absicht haben, etwas Bestimmtes zu tun.

Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.

L’équipe de football du village voisin aspire à une revanche pour la défaite du match aller.

projeter- projeter quelque chose

etwas vorhaben

„Das Mädchen war ausgegangen, sie saß ganz allein in einer Ecke und sann Rache.“

« La jeune fille était sortie, elle était assise toute seule dans un coin et projetait une vengeance. »

Synonymes