Das Mädchen hatte wunderschöne slawische Wangenknochen und fast schwarze Augen.
La jeune fille avait de magnifiques pommettes slaves et des yeux presque noirs.
„Slawische und finnische Stämme leben in dieser dünn besiedelten Region; lohnende Ziele für Plünderer wie etwa Städte oder Klöster gibt es nicht.“
« Des tribus slaves et finnoises vivent dans cette région peu peuplée ; il ny a pas de cibles intéressantes pour les pillards comme des villes ou des monastères. »
