sortieren

[zɔʁˈtiːʁən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

trier- classer quelque chose par type, taille, couleur

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum.

Je trie les lettres par date.

Du musst die Kleider nach ihrer Farbe sortieren.

Tu dois trier les vêtements par couleur.

se ressaisir- rassembler ses idées et se préparer mentalement à une situation

seine Gedanken sammeln und sich auf eine Situation einstellen

„Ich muss mich erst sortieren, sonst beiße ich nur um mich, und du kriegst es ab.“

« Je dois d'abord me ressaisir, sinon je ne ferai que mordre autour de moi, et c'est toi qui en pâtira. »

„Mir ist das alles noch nicht klar. Ich muss mich erst sortieren.“

« Tout cela n'est pas encore clair pour moi. Je dois d'abord me ressaisir. »

Synonymes

Antonymes