spanisch

[ˈʃpaːnɪʃ]Adjectif

Définitions

espagnol- appartenant à l’Espagne, venant d’Espagne

zu Spanien gehörig, aus Spanien kommend

Der spanische Außenminister ist heute in Berlin.

Le ministre espagnol des affaires étrangères est aujourd’hui à Berlin.

„Humboldt wandte sich an den Kapitän, zeigte einmal noch seinen spanischen Paß und erbat eine Passage.“

Humboldt s’adressa au capitaine, montra une fois encore son passeport espagnol et demanda un passage.

hispanique- appartenant au peuple des Espagnols, à la manière des Espagnols

zum Volk der Spanier gehörig, in der Art und Weise der Spanier

Da mir persönlich auch sehr am Kulturgut und Brauchtum der Einheimischen gelegen war, nutzte ich die einmalige Chance, einen Stierkampf zu besuchen, diesen spanischsten aller Bräuche.

Comme je tenais aussi beaucoup personnellement au patrimoine culturel et aux coutumes des habitants, j’ai saisi cette chance unique de visiter une corrida, cette coutume la plus hispanique de toutes.

Er brachte seine spanische Ehefrau mit.

Il a amené son épouse hispanique.

en espagnol- appartenant à la langue espagnole

Synonymes

kastilisch

Mots plus spécifiques (hyponymes)