
tendre- rendre quelque chose lisse avec un effort de force
etwas mit Kraftaufwand glatt machen
fixer- attacher quelque chose, l’insérer
etwas befestigen, einfügen
serrer- être ajusté, trop étroit
fest, (zu) straff sein
se tendre- devenir ferme, raide
fest, stramm werden
atteler- harnacher un animal de trait devant l’engin ou le véhicule qu’il doit tirer
ein Zugtier vor dem Gerät oder Fahrzeug, das es ziehen soll, angurten
s’étendre- s’étirer sur une distance
sich über eine Distanz erstrecken
armer- tirer quelque chose et ainsi le rendre prêt à se déclencher
etwas anziehen und somit zum Auslösen bereit machen
mater- observer quelqu’un, fixer avec insistance
jemanden beobachten, penetrant anstarren
piger- prendre connaissance de quelque chose, saisir par la pensée
etwas zur Kenntnis nehmen, gedanklich erfassen