sparsam

[ˈʃpaːɐ̯zaːm]Adjectif

Définitions

économe- tel qu’une ressource, par exemple l’argent, l’eau ou similaire, dure le plus longtemps possible ; consommant peu

so, dass eine Ressource (zum Beispiel Geld, Wasser oder Ähnliches) möglichst lange reicht; wenig verbrauchend

Meine Großeltern waren sehr sparsame Menschen.

Mes grands-parents étaient des gens très économes.

Mit dem Trinkwasser müssen wir sparsam umgehen.

Nous devons user de l’eau potable avec économie.

sobre- mesuré chichement, à peine suffisant, clairsemé

knapp bemessen, kaum ausreichend, spärlich

„Hammond führte Janson durch einen kahlen Gang mit abgenutztem Linoleumboden in ein geräumiges, aber sparsam eingerichtetes Büro im hinteren Bereich des Gebäudes.“

Hammond a conduit Janson à travers un couloir nu au lino usé jusqu’à un bureau spacieux mais sobrement meublé à l’arrière du bâtiment.

„Sie opferte ihre gesamte Energie, ihre Zeit und ihr sparsames Gehalt für ihre Eltern und Söhne, ohne dass sie deswegen fühlte, auch nur einen Schritt voran zu kommen.“

Elle a sacrifié toute son énergie, son temps et son maigre salaire pour ses parents et ses fils, sans pour autant sentir qu’elle avançait d’un pas.

Antonymes

freigiebig

spendabel

Mots plus spécifiques (hyponymes)

geizig